- Allie – ismt kzel hzott maghoz, n pedig ismt elvesztem a barna szemprban. Nem tudom, hogy az alkohol tette-e, de hirtelen nagyon vgytam a kzelsgre.
- Bill? – nztem fel a szemeibe. Lenzett a szmra, majd vissza a szemembe, majd ismt a szmra, s ismt a szemembe.
- n... meg akarlak cskolni.
Hirtelen nem tudtam, mit mondjak, vagy mit tegyek. Nem tudtam, akarok-e tenni egyltaln brmit ellene. Mr csak millimterek vlasztottk el ajkainkat egymstl, amikor a htam mgl cinikus hangot hallottam.
- Gratullok! Majdnem bedltem neked – majd leviharzott a lpcsn s eltnt a tmegben. Billel rtetlenl bmultunk magunk el.
- Nem kne... nem kne megkeresnnk? – krdeztem vgl, megtrve a csendet.
- Jobb ilyenkor egyedl hagyni. Br nem rtem, mi baja van.
- Meg van gyzdve rla, hogy van kztnk valami. Csak tudnm, ez mirt zavarja.
- Szerintem ideje mennnk – gy ltszik, Bill ezzel le is zrta ezt a tmt.
Elkszntnk Andreastl, majd fogtunk egy taxit a klub eltt. A hazaton nem szltunk egymshoz, az elmlt fl ra esemnyei pedig mindkettnket kijzantottak – taln tbb rtelemben is. A hz el rve nem lttuk sehol Tom autjt, mire Bill rlt mdon kezdte hvogatni, de ki volt kapcsolva. Felhvtuk Andreast is, abban remnykedve, hogy Tom esetleg visszament inni, de Andreas azt mondta, azta, hogy felllt az asztaltl, nem ltta.
- Allie... Nagyon aggdom Tom miatt...
- Tudom. n is.
- Arra gond...
- Kit lehetne mg felhvni?
- Pont ezzel kapcsolatban...
- Georgkat esetleg? Br nem tudom, lehet, ez nem ppen a leglogikusabb tlet.
- Allie! Ne haragudj, de nincs jobb tletem, mint felhvni Rit. Ha a napokban nla volt, taln most is odament.
- Persze, hvd csak.
- Hello, Ria. Bill vagyok, Bill Kaulitz. Ne haragudj, hogy ezekben a ksi rkban zavarlak, de Tom autja nincs a hz eltt, s arra gondoltam, te taln tudod, merre lehet. Veled van esetleg? [...] Hogy rted ezt? [...] m, igen, akkor minden bizonnyal flrerthettem valamit. Mg egyszer bocsss meg a ksi zavarsrt. J jt!
- Mi trtnt? – frksztem Bill arct, aki gy tnt, valamin nagyon meglepdtt.
- Azt mondta, azta nem hallott rla, hogy szaktottak.
- Hogy... hogy rted ezt? De ht nemrg mondta, hogy vele tlti az estt, s ezen a hten sem volt itthon.
- Vagy van mg egy Ria az ismersei kztt, vagy eggyel tbb dolgot kell megmagyarznia, ha elkerl. Egybknt az lenne a legjobb, ha lefekdnl aludni. Hossz volt ez a nap, sok... sok minden trtnt. Pihenned kellene.
- Nem, nem vagyok fradt, s egybknt sem tudnk elaludni, amg nem vagyunk benne biztosak, hogy jl van.
- grem, ha megtudok valamit, felkeltelek. De sok mindent nem tudsz tenni.
- Legyen. De akkor tnyleg kelts fel, ha brmi van.
- gy lesz, grem. Te pedig lmodj szpeket – elindultam a hzba, aztn kis ttovzs utn visszafordultam.
- Bill?!
- Igen?
- Ksznm ezt a napot – mosolyogtam r.
- Mskor taln... jobban vgzdik – nem voltam benne teljesen biztos, ezt most vajon hogyan, mire rtette.
- J jt.
Amg elrtem az emeleti szobmba, ezen az egsz lehetetlen szitucin gondolkodtam. Az igazsg az volt, hogy szerettem Tomot, de nem akartam tovbb hazudni magamnak. Bill sem volt kzmbs. Ami viszont nyilvnval, hogy nem lehetett kzm mindkt ikerhez, n nem olyan lny vagyok. Billel minden sokkal egyszerbb lett volna, hiszen annyira egy hullmhosszon vagyunk, ez a mai nap pedig... Ha Tom nem lenne, vagy legalbbis nem gy lenne, egszen biztosan mshogy alakul az este. De Tom van, br most ppen Isten tudja hol, s csak remnykedem abban, hogy nem csinl semmi rltsget. Szerettem volna azt hinni, hogy azrt hzta fel magt ennyire, mert fltkeny, de az itt tlttt id alatt a legkisebb jelt sem mutatta annak, hogy brmi is rdekeln, ami velem kapcsolatos.
- Mirt csinlod ezt velem, Tom Kaulitz? – ez volt az utols gondolat, amit vletlenl hangosan mondtam ki, ppen, amikor benyitottam a szobmba.
Feloltottam a villanyt, majd hirtelen hatalmasat dobbant a szvem. Egyrszt iszonyatosan megijedtem, msrszt legalbb ugyanennyire meg is knnyebbltem.
- Mit csinlk? – ott lt az gyamon, bmult maga el, kzben pedig ide-oda dlnglt. Nem krds, nem jzanodott ki, beszlni is alig tudott.
- Mit keresel itt? s mirt van kikapcsolva a telefonod? s hol van az autd?
- Nem tudtam, hogy vallatsa jttem – rhgtt fel. – Jl telt az estd?
- Lttad, hogy telt az estm. Vlaszolnl a krdseimre?
- Mirt smroltl az csmmel? – egyenesen rm nzett, szemeiben pedig most elszr igazi rzelmeket lttam. Fjdalmat s csaldottsgot. Vagy mg mindig be lettem volna csiccsentve?
- Mirl besz... Oh, basszus.
- Ja, n mondjuk nem ezeket a szavakat hasznlnm. De... ja. Basszus – nevetett szrakozottan. Egybknt aranyos volt gy enyhn ittasan, de ez nem az a helyzet volt, amikor ezen gondolkodhattam.
- Tom, tudom, hogy flrerthet volt a helyzet, de semmi nem trtnt.
- Nem kell magyarzkodnod.
- Nem, tnyleg nem kell. De ha mr itt tartunk, te elmagyarzhatnl nhny dolgot.
- Fasza. Megint ott tartunk, hogy a csnya Tom Kaulitz mirt rngatta ide szegny Allie-t, igaz?
- Nem, most ppensggel nem erre gondoltam, pedig itt lenne az ideje annak is, hogy errl beszmolj.
- Akkor most ppensggel mi van?
- Hol voltl egsz hten?
- Rinl.
- Aha. Rinl, aki a szaktsotok ta nem is hallott felled. rdekes.
- Honnan a...
- Onnan, hogy ki van kapcsolva a rohadt telefonod, a rohadt autd pedig nincs a rohadt hz eltt, s van egy testvred, meg egy... bartod, akik rohadtul aggdtak rted, seggfej! – elfogyott a trelmem.
- Aggdtl rtem, mi? Mieltt vagy miutn kimsztl Bill szjbl?
- Nem egszen egy perccel ezeltt mondtam el, hogy nem trtnt SEMMI! Nem tehetek rla, hogy a csktt agyaddal nem tudod felfogni. Hol voltl a hten? s hol voltl akkor, amikor azt lltottad, Rival tltd az estt?
- Allie. Mindezekhez neked az g adta vilgon semmi, de semmi kzd nincs – mosolygott rm gy, mintha csak azt mondta volna, „szp idnk van”.
- Nem, tnyleg nincs. De te is llandan belemszol a magnletembe, s idita terikat gyrtasz. Azrt jttem ide, hogy segtsek neked, de egyszeren... egyszeren szarsz rm. Nem rdekel, hogy itt vagyok, radsul ilyen viselkedssel bntetsz a semmirt. Mi bajod van velem? Mit rtottam neked? – iszonyatosan kzel voltam ahhoz, hogy elsrjam magam, de nem lthatta, hogy mennyire gyenge tudok lenni.
- Megmondtam mr korbban is. Minek kellett kikezdened Billel?
- rtsd mr meg, hogy nem kezdtem ki a testvreddel! – most n emeltem fel a hangomat, de t sem kellett flteni.
- Nem, tnyleg nem. Nincs kztetek semmi, mgis, ha csak fl percig nem vagytok egyms mellett, mr a msikat kutatjtok a szemetekkel.
- Mit vrsz tlem, hmm? Itt vagyok egy idegen orszgban, rajtatok kvl senkit nem ismerek. Miattad vagyok itt, te mgsem trdsz velem, egyltaln nem rdekellek...
- Egyltaln nem rdekelsz? Szerinted ki meslt rlad Andreasnak, hmm? Mert nem Bill! Neki ideje sem lett volna r, tekintve, hogy minden perct veled tlti. Szerinted mirt mentem le, amikor a pultnl lldogltatok? s szerinted mirt jttem haza, amikor lttam, hogy... – hirtelen stlust vltott, hangja elhalkult. – Mirt nem n, Allie? Mirt nem engem cskoltl meg?
Komolyan ezt krdezte? ... azt akarja, hogy megcskoljam? Hirtelen elkezdett forogni velem a szoba, a szvem a torkomban dobogott, de kzben mg mindig ideges voltam. Elgyengtett egy pillanatra, de mr mrhetetlenl elegem volt belle.
- Mikor fogod fel vgre, hogy nem cskoltam meg sem Billt, sem senkit?
- Lttam.
- Nem, nem lttad! Nem lthattad, mert nem trtnt meg.
- Lnyegtelen...
- Egyltaln nem lnyegtelen. rtsd meg, hogy miattad jttem ide.
- rzel valamit Bill irnt? Legyl szinte.
- n legyek szinte? Msfl hete egy rohadt magyarzatra vrok!
- rzel-valamit-Bill-irnt?
- Mit akarsz hallani? Hogy nem kzmbs szmomra? Legyen. Nem kzmbs szmomra.
- Hihetetlen vagy... – felllt az gyrl, s elindult az ajt fel, ahol n mg mindig csorogtam.
- n vagyok hihetetlen?! Egyedl magadnak ksznheted az egszet! s a legkevsb sem rdekel, hogy most mennyire srtettem meg az egekben lv egodat, nem fogsz megint elfutni!
- Ugyanolyan vagy, mint az sszes tbbi ribanc, akikkel eddig dolgom volt. Idejssz, eljtszod az ldozatot, s utna rlad derl ki, hogy hlytesz magad krl mindenkit.
- Hlytek mindenkit? Hallod te magadat, hallod, hogy miket mondasz?! Te vagy az egyetlen ember ebben a hzban, aki brkit is hlynek nz – szinte vltttem, ami arra mindenkppen j volt, hogy ha esetleg eddig nem hallotta, Bill biztosan tudhassa, hogy az idita testvre itthon van.
- Rohadtul elegem van, Tom, nem fogok tbbet lenyelni neked. Mi a francrt rngattl ide? Mi az a nagy baj, amibe belekeveredtl?
- SEMMI, ok? Semmi nem trtnt, semmilyen baj nincs. Hazudtam. Boldog vagy?
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
